Неверный шорткод. Использовать: [hb_rates adm_id = "ID"]