Actualizado el 29 de agosto de 2023

Este sitio web es operado por Villa Gringo Paradise en nombre propio, de las empresas de nuestro grupo, sociedades internacionales y organizaciones afiliadas ("nosotros", "nuestro" o "nos").

ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES

Los siguientes términos y condiciones ("Términos y Condiciones") rigen su acceso y uso de este sitio web y las aplicaciones móviles relacionadas proporcionadas por nosotros, incluyendo cualquier contenido y servicios ofrecidos en o a través de este sitio web y/o las aplicaciones (denominados colectivamente el "Sitio Web"). Al utilizar el Sitio Web, usted acepta y se compromete a seguir estas Condiciones Generales y nuestra Política de Privacidad, que se encuentra en villagringo.com/privacidad. Si no está de acuerdo con estos Términos y Condiciones o con la Política de Privacidad, no debe acceder ni utilizar el Sitio Web.

INFORMACIÓN SOBRE USTED Y SU USO DEL SITIO WEB

Al utilizar el sitio web, usted da su consentimiento para que utilicemos su información de conformidad con la Política de Privacidad. No le notificaremos dichas modificaciones o actualizaciones.

MODIFICACIÓN DEL SITIO WEB

Podemos modificar o actualizar el contenido de este sitio web de vez en cuando, pero su contenido puede no estar completo o actualizado en un momento dado.

PROPIEDAD Y USO DEL SITIO WEB Y DE LA INFORMACIÓN

Todos los derechos, títulos e intereses con respecto al Sitio Web, incluyendo sin limitación, la información, productos, materiales, software y servicios contenidos en el mismo o de otro modo proporcionados por el mismo (colectivamente, la "Información") y todas las marcas comerciales, nombres comerciales, logotipos, marcas de servicio, encabezados de página, scripts e iconos de botones (colectivamente "Propiedad Intelectual") son propiedad de y propiedad de Villa Gringo Paradise y están protegidos por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes. Salvo que se disponga expresamente lo contrario, no se le transfiere a usted ningún derecho, título o interés sobre el Sitio Web, la Información o la Propiedad Intelectual. Excepto para su uso personal y no comercial como se autoriza a continuación, nada de lo contenido en estos Términos o en el Sitio Web debe interpretarse como una concesión, por implicación, impedimento, o de otro modo, de cualquier licencia o derecho a copiar, imitar o utilizar, en su totalidad o en parte, la Propiedad Intelectual o la Información, sin el permiso expreso por escrito de Villa Gringo Paradise. Queda terminantemente prohibida la copia o utilización no autorizada de cualquier Propiedad Intelectual o Información. Villa Gringo Paradise podrá modificar el Sitio Web y/o la Información en cualquier momento y sin previo aviso, así como denegar o limitar el acceso al Sitio Web y/o a la Información, incluyendo, sin limitación, si Villa Gringo Paradise tiene conocimiento o sospecha del incumplimiento por su parte de estas Condiciones.

Con sujeción a las presentes Condiciones, Villa Gringo Paradise le concede por la presente un derecho limitado, no exclusivo, revocable, no cedible, no transferible y no sublicenciable a utilizar el Sitio Web y la Información únicamente para uso personal y no comercial que sea lícito y de conformidad con las presentes Condiciones. Queda prohibido cualquier otro uso, incluida la divulgación, copia, distribución y enlace (incluidos el scraping, framing y deeplinking). Todos los derechos no concedidos expresamente en estas Condiciones quedan reservados y retenidos por Villa Gringo Paradise.

Al acceder y utilizar el Sitio Web, usted se compromete a utilizar el Sitio Web, la Información y las funciones asociadas al mismo de conformidad con las presentes Condiciones y con todas las leyes, normas y reglamentos aplicables, y se compromete además a no:

  1. Utilizar la Información por cualquier motivo que no sea el uso personal y no comercial sin el consentimiento expreso por escrito de Villa Gringo Paradise. Esto incluye copiar, descargar, editar, fotografiar, almacenar, transmitir, reproducir, distribuir, crear trabajos derivados o publicar la Información o Propiedad Intelectual para uso comercial, público u otro uso no autorizado; o de otra manera intentar redistribuir, reutilizar o modificar la Información para cualquier propósito sin el permiso expreso por escrito de Villa Gringo Paradise.
  2. Lance, transmita, distribuya, promocione o ponga a disposición de cualquier otra forma material de cualquier tipo que contenga, sin limitación, virus o cualquier otro código informático o archivo o programa diseñado para interrumpir o destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático u otro equipo asociado al Sitio web, un troyano, bombas de relojería, "arañas", gusanos, spyware, bots, "lectores offline", cualquier uso automatizado del sistema, como scripts, u otro componente dañino; o interfiera, limite o interrumpa el Sitio web, su funcionalidad, o los servidores o redes conectados al Sitio web; o desobedezca cualquier requisito, procedimiento, política o normativa de las redes conectadas al Sitio web.
  3. Cometer conductas que constituyan un delito penal, den lugar a responsabilidad civil o infrinjan de otro modo cualquier ley local, estatal, nacional o internacional, o poner a disposición cualquier material que explote o perjudique a cualquier individuo, corporación u otra entidad.
  4. Alquilar, arrendar, prestar o vender el acceso al Sitio Web a terceros.
  5. Realizar ingeniería inversa o intentar de cualquier otro modo obtener acceso no autorizado a las redes o servidores informáticos de Villa Gringo Paradise, al Sitio Web o a cualquier Información, contenido o datos asociados al mismo.

Villa Gringo Paradise no garantiza que los materiales contenidos en el Sitio Web o los productos descritos u ofrecidos en el Sitio Web sean apropiados o estén disponibles para su uso fuera de sus jurisdicciones pertinentes. Los visitantes que utilicen el Sitio Web y residan fuera de las jurisdicciones pertinentes lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de todas las leyes, en la medida en que las leyes locales sean aplicables. Usted acepta que no accederá al Sitio Web desde ningún territorio donde su contenido sea ilegal, y que usted, y no Villa Gringo Paradise y sus Partes Afiliadas, es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.

Los Términos y Condiciones del Sitio Web son efectivos a menos y hasta que sean rescindidos por usted o por Villa Gringo Paradise. Usted puede rescindir este Acuerdo en cualquier momento, siempre que deje de utilizar el Sitio Web. Villa Gringo Paradise también puede terminar o suspender estos Términos y Condiciones del Sitio Web, en cualquier momento, sin previo aviso, y en consecuencia negarle el acceso al Sitio Web, por cualquier razón, incluyendo sin limitación, si a la sola discreción de Villa Gringo Paradise usted no cumple con cualquier término o disposición de estos Términos y Condiciones del Sitio Web o su uso es perjudicial para los intereses de otro usuario o de Villa Gringo Paradise y sus Partes Afiliadas.

La presente sección seguirá vigente tras la rescisión de las presentes Condiciones del sitio web.

EXACTITUD Y CONFIANZA EN LA INFORMACIÓN DEL SITIO WEB

La información presentada en el sitio web o a través de él se facilita únicamente con fines de información general.

No garantizamos la exactitud ni la exhaustividad de esta información, y declinamos toda responsabilidad derivada de la confianza depositada en ella.

Este Sitio Web puede incluir contenidos proporcionados por terceros. Todas las declaraciones y opiniones de dichos terceros son responsabilidad exclusiva de la persona que proporciona dichos materiales y no reflejan necesariamente la opinión de Villa Gringo Paradise.

ENLACES DESDE EL SITIO WEB

Si el sitio web contiene enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan únicamente para su comodidad. No tenemos ningún control sobre el contenido de esos sitios o recursos, y no somos responsables de ellos ni de ninguna pérdida o daño que pueda derivarse de su uso. Si decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados a este sitio web, lo hará por su cuenta y riesgo y estará sujeto a los términos y condiciones de uso de dichos sitios web.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

EL USO QUE USTED HAGA DEL SITIO WEB, DE SU CONTENIDO Y DE CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB CORRE POR SU CUENTA Y RIESGO. EL SITIO WEB, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. NI HENRY DE LA PAZ NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA A VILLA GRINGO PARADISE GARANTIZAN QUE EL SITIO WEB, SU CONTENIDO O LOS SERVICIOS O ARTÍCULOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO WEB SEAN PRECISOS, FIABLES, ESTÉN LIBRES DE ERRORES O SEAN ININTERRUMPIDOS, QUE LOS DEFECTOS SE CORRIJAN O QUE EL SITIO WEB O EL SERVIDOR QUE LO PONE A DISPOSICIÓN ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.

VILLA GRINGO PARADISE RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.

ESTAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD NO AFECTAN A NINGUNA GARANTÍA QUE NO PUEDA EXCLUIRSE O LIMITARSE EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN NINGÚN CASO VILLA GRINGO PARADSIE O CUALQUIER PERSONA ASOCIADA CON VILLA GRINGO PARADISE SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL, QUE SURJAN DE O EN CONEXIÓN CON SU USO, O INCAPACIDAD PARA USAR, EL SITIO WEB, CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A ÉL, CUALQUIER CONTENIDO EN EL SITIO WEB O EN OTROS SITIOS WEB O CUALQUIER SERVICIO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB O DE OTROS SITIOS WEB, INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE NEGOCIO O AHORROS ANTICIPADOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO O PÉRDIDA DE DATOS.

ESTAS LIMITACIONES NO AFECTAN A NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA EXCLUIRSE O LIMITARSE EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

INDEMNIZACIÓN

Usted se compromete a defender, indemnizar y mantener indemne a Villa Gringo Paradise y sus filiales, y a sus respectivos funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, sucesores y cesionarios de y contra cualquier reclamación, responsabilidad, daños, sentencias, premios, pérdidas, costos, gastos u honorarios (incluyendo honorarios razonables de abogados y otros costos legales) que surjan de o en conexión con su violación de estos Términos y Condiciones o su uso de cualquier información obtenida del Sitio Web.

RENUNCIA Y DIVISIBILIDAD

Ninguna renuncia por parte de Villa Gringo Paradise a cualquier término o condición establecido en estos Términos y Condiciones se considerará una renuncia posterior o continua de dicho término o condición o una renuncia a cualquier otro término o condición, y cualquier incumplimiento por parte de Villa Gringo Paradise de hacer valer un derecho o disposición en virtud de estos Términos y Condiciones no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

Si alguna disposición de estas Condiciones Generales fuera declarada inválida, ilegal o inaplicable por cualquier motivo por un tribunal competente, dicha disposición se eliminará o limitará en la menor medida posible, de modo que el resto de las disposiciones de las Condiciones Generales sigan teniendo plena vigencia y efecto.

ADVERTENCIAS SOBRE LAS DECLARACIONES PROSPECTIVAS

Este sitio web puede contener "declaraciones prospectivas", tal y como se definen en las leyes federales de valores de Estados Unidos. Estas afirmaciones pueden referirse a análisis y otra información basada en previsiones de resultados futuros y estimaciones de importes aún no determinables. Estas declaraciones también pueden referirse a nuestras perspectivas futuras, desarrollos y estrategias empresariales. Estas afirmaciones de carácter prospectivo se basan en las expectativas y convicciones de nuestros directivos sobre los acontecimientos que nos afectarán en el futuro y están sujetas a incertidumbres y factores relacionados con nuestras operaciones y nuestro entorno empresarial, todos ellos difíciles de predecir y muchos de los cuales escapan a nuestro control. Estas incertidumbres y factores podrían hacer que nuestros resultados reales difirieran materialmente de los expresados o implícitos en estas previsiones. Las declaraciones prospectivas se refieren únicamente a la fecha en que se realizan. Villa Gringo Paradise no asume ninguna obligación de actualizar las declaraciones prospectivas para reflejar los resultados reales, los cambios en las suposiciones o los cambios en otros factores que afecten la información prospectiva, excepto en la medida en que lo exijan las leyes de valores aplicables.

JURISDICCIÓN

Villa Gringo Paradise supervisa y mantiene este Sitio Web desde San Antonio, Texas, en los Estados Unidos de América. Cualquier disputa o reclamación relacionada con el Sitio Web y estos Términos y Condiciones se regirá por las leyes del Estado de Texas sin dar efecto a ninguna elección o conflicto de disposición o norma legal (ya sea del Estado de Texas o de cualquier otra jurisdicción).

Cualquier demanda, acción o procedimiento legal que surja de, o esté relacionado con, estos Términos y Condiciones o el Sitio Web se iniciará exclusivamente en los tribunales federales de los Estados Unidos o en los tribunales del Estado de Texas, en cada caso ubicados en la ciudad de San Antonio. Usted renuncia a cualquier objeción al ejercicio de la jurisdicción sobre usted por parte de dichos tribunales y a la competencia de los mismos.

ACUERDO COMPLETO

Los Términos y Condiciones y la Política de Privacidad constituyen el acuerdo único y completo entre usted y Villa Gringo Paradise con respecto al Sitio Web y sustituyen todos los entendimientos, acuerdos, representaciones y garantías anteriores, tanto escritos como orales.