無効なショートコードです。[hb_rates accom_id = "id"] を使用してください。